Французский фильм об одиноком, скрытном тинэйджере по имени Эрик. Он живет вместе с матерью и отчимом, его любимое занятие - подглядывать за всеми: за учениками в шокле, за учителями, за соседями, и записывать свои наблюдения типа "Дэмиен - педик? Требует подтверждения"... или "учительница истории спит с другой женщиной"... и все в таком роде. Однажды в соседний дом въезжает необычная парочка - Том и Фабиен. С Фабиен Эрик знакомится в баре, а Том - или гей, или бисексуал, он пробует подкатить к Эрику на дискотеке, но тот дает ему по морде. Но Эрику придется делать выбор - оставаться ли ему простым зрителем происходящих события, или же войти наконец в реальную жизнь... И он решает прийти к этой парочке домой. И вот там наконец происходит все - он лишается девственности причем не только с девчонкой. Вот такое оно, вхождение во взрослую жизнь по-французски. Хочется отметить потрясающую игру Жереми Ренье( «Криминальные любовники», «Дитя», «Любовь, которую надо скрывать»).